Les autres livres de Tolkien

Avez-vous lu les autres livres de Tolkien

À date, moi j'ai lu Bilbo le Hobbit et je compte bien lire plusieurs autres livres de Tolkien.

Et vous

Tom Bombadil

J'en ai lu de nombreux autres, bien sûr.

Je relirai Bilbo le Hobbit bientôt, comme ça fait assez longtemps que je l'ai lu pour la première fois. Sinon j'ai aussi lu le Silmarillion, Roverandom, les trois tomes de Contes et légendes inachevés, le premier Livre des Contes Perdus ainsi que Faerie.

La plupart sont intéressants, et ils aident à mieux comprendre certains détails que le Seigneur des Anneaux laisse plus dans l'ombre.

Oui, et même dans Bilbo le Hobbit, on comprend comment l'anneau est venu à Bilbon et pleins d'autres choses concernant LSDA.

J'ai lu Bilbo le Hobbit, excellente oeuvre tant pour les grands et les petits!

Et bien sûr, j'ai lu le Silmarillion au complet, lecture parfois lourde mais c'est la Bible du SdA, ce qui en fait un des livres le plus précieux.

J'ai les trois livres des Contes et Légendes Inachevés chez moi, mais je ne les ai pas encore commencés.

C'est vrai Bilbo le Hobbit est un très bon livre.

Mais je me suis toujours posé deux questions:

Pourquoi dans Bilbo le Hobbit, on dit Bilbo, et dans LSDA, on dit Bilbon?

Pourquoi dans Bilbo le Hobbit c'est Bilbo Baggins et dans LSDA c'est Sacquet? Est-ce à cause de la traduction?

À mon avis c'est à propos de la traduction. Peut-être que Francis Ledoux (traducteur du SdA et Bilbo) a décidé de changer Bilbo Baggins en Bilbon Sacquet APRÈS avoir traduit Bilbo le Hobbit, ou vice-versa.

Ok c'est possible. C'est ce que je croyais mais je n'étais pas sûr...

Moi j'ai lu bilbot le hobbit, LSDA et le Silmarillon.

Je vais sûrement aller à la bibliothèque bientôt pour emprunter les comptes et légendes inchevés.